Ból w łopatce, obojczyku i nadgarstku

W listopadzie 2011 zdiagnozowano u mnie carcinoma ductale, G3, HER2 3+ , Er i Pr negatywny, Ki 67%, p53 99%, guz był wielkości 4 cm w 
lewej piersi, po stronie wewnętrznej, wysoko niedaleko mostka. Wykonana scyntygrafia była negatywna.
Przeszłam 12 cotygodniowych cykli taxol + herceptyna przed operacja. W kwietniu miałam operację, guz całkowicie zniknął i zdecydowano sie na usuniecie tylko obszaru, w którym guz sie znajdował, wraz z marginesem 2 cm i 5 węzłami chłonnymi (wszystkie zrośnięte razem z wartownikiem, wszystkie czyste). Od początku maja do końca sierpnia ponownie brałam taxol + herceptyna w cotygodniowych dawkach. Od początku września rozpoczęłam radioterapię i herceptynę w dawkach co 3 tygodnie/rok.
Niestety od kilku miesięcy, mniej więcej od marca boli mnie lewe ramię (po operowanej stronie) głównie staw łopatki. Ból promieniuje na kość obojczykowa. Od 3 tygodni zaczął mnie bolec również nadgarstek. Czy możliwe jest, że w trakcie leczenia, czy przerwy, którą miałam (w marcu przed operacją i kwietniu po operacji) kiedy nie brałam żadnych leków, doszło do przerzutów do kości?
Czy ból jest związany z operacją? Co powinnam zrobić jakieś badania?